Política de Privacidade da Urbix

Última atualização: 26 de outubro de 2026

Em resumo: a Urbix não recolhe dados pessoais. Os seus desenhos, locais e notas ficam no seu iPhone. Não há contas, publicidade, estatísticas de utilização nem rastreio.

Quem somos

A Urbix é desenvolvida por Ricardo Sampaio (Half Man Half Shark). Para qualquer questão sobre privacidade, escreva para halfmanhalfsharkprod@gmail.com.

O que fica no seu iPhone

Tudo o que cria na Urbix fica guardado apenas no seu iPhone: desenhos e fotografias, títulos, notas, datas, locais, meteorologia e temas, os seus locais de desenho, materiais, amostras de cor, cadernos, as suas sugestões, passeios, derivas, desafios e as definições da app. Não temos acesso a nada disto. Estes dados entram nas cópias de segurança do iPhone (iCloud ou computador), conforme as definições do seu iPhone.

O que a Urbix faz com as suas fotografias também acontece no próprio iPhone: ler a data e o local guardados numa fotografia que escolhe, para dar ao desenho a data e o local; encontrar as cores de um desenho; e preparar um estudo de valores.

Os desenhos do Caderno Privado são cifrados no próprio iPhone. A chave fica no porta-chaves do iPhone, e o caderno desbloqueia-se com o Face ID ou com o código do iPhone. A Urbix nunca recebe os seus dados do Face ID.

Permissões

A Urbix pede cada permissão antes de a usar pela primeira vez:

• Localização (só enquanto usa a app): para registar onde desenha, mostrar onde está no mapa, guiar A Deriva e calcular o sol e as sombras à sua volta.
• Câmara: para fotografar os seus desenhos e os locais que desenha, para mostrar guias de perspetiva sobre a imagem e para os estudos de valores.
• Fotografias: para escolher fotografias (a Urbix só recebe as que escolher) e para guardar na app Fotografias, quando o pedir, desenhos, capturas de perspetiva e estudos de valores.
• Notificações: para o Lembrete Diário de Desenho, os Alertas de Hora Dourada e o fim do Cronómetro de Desenho ou de um desafio de Arte Furtiva, agendados no próprio iPhone.

Pode mudar estas permissões a qualquer momento nas Definições do iPhone.

Serviços da Apple

Para mostrar mapas, pesquisar lugares e dar nome ao sítio onde desenha, a Urbix usa os serviços de mapas da Apple, que recebem o texto da pesquisa ou as coordenadas necessárias para responder. Esses dados são tratados pela Apple de acordo com a política de privacidade da Apple; nós não os recebemos.

Para avaliar a Urbix, a app mostra o pedido de avaliação da própria Apple, e a avaliação vai para a App Store.

Siri e Atalhos

Se pedir à Siri, ou usar os atalhos da Urbix na app Atalhos ou no Spotlight, por exemplo para saber a sugestão de hoje, os seus dias seguidos ou o que comprar, o que diz à Siri é tratado pela Apple, de acordo com a política de privacidade da Apple. A Urbix prepara a resposta no próprio iPhone e passa-a à Siri para a mostrar ou dizer; não nos envia nada.

As cópias de segurança que exporta

Em Definições ▸ Cópia de Segurança ▸ Exportar Tudo, a Urbix cria um ficheiro com os seus dados, que guarda ou envia para onde escolher. Os desenhos do Caderno Privado só entram se o escolher, cifrados com uma palavra-passe definida por si. Não conhecemos essa palavra-passe e não a podemos recuperar.

Quando nos contacta

Se nos escrever (por exemplo em Definições ▸ Contacto), recebemos o seu endereço de e-mail e a sua mensagem. Os e-mails escritos a partir da app terminam com uma linha com as versões da Urbix e do iOS e o modelo do iPhone, que pode apagar antes de enviar. Usamos estes dados só para lhe responder e para corrigir problemas. Os e-mails ficam na nossa conta de e-mail (Gmail, da Google), não são partilhados com ninguém e apagamo-los quando nos pedir.

O que não fazemos

• Não há contas nem registo.
• Não há publicidade, estatísticas de utilização nem rastreio.
• A app não inclui código de terceiros que recolha dados.
• Não vendemos nem partilhamos dados.

Apagar os seus dados

Pode apagar desenhos e outros elementos dentro da app. Se apagar a Urbix, todos os dados dela são apagados do iPhone; as cópias de segurança que já existirem seguem as regras do iCloud ou do computador onde estão. Para apagarmos os e-mails que nos enviou, basta pedir.

Crianças

A Urbix não recolhe dados de ninguém, incluindo crianças.

Os seus direitos

Como só guardamos os e-mails que nos envia, pode pedir-nos a qualquer momento acesso a esses e-mails, a sua correção ou a sua eliminação, através do endereço acima. Também pode apresentar uma reclamação junto da autoridade de proteção de dados do seu país.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão é publicada nesta página, com a data de atualização.

---

Urbix Privacy Policy

Last updated: 26 October 2026

In short: Urbix doesn't collect personal data. Your sketches, places and notes stay on your iPhone. There are no accounts, ads, usage analytics or tracking.

Who we are

Urbix is made by Ricardo Sampaio (Half Man Half Shark). For any privacy question, write to halfmanhalfsharkprod@gmail.com.

What stays on your iPhone

Everything you create in Urbix is stored only on your iPhone: sketches and photos, titles, notes, dates, places, weather and subjects, your sketching spots, supplies, swatches, sketchbooks, your own prompts, walks, drifts, challenges and the app's settings. We have no access to any of it. This data is included in your iPhone's backups (iCloud or computer), according to your iPhone's settings.

What Urbix does with your photos also happens on the iPhone itself: reading the date and place saved in a photo you pick, to give the sketch its date and place; finding a sketch's colours; and making a value study.

Sketches in the Private Sketchbook are encrypted on the iPhone itself. The key is kept in the iPhone's keychain, and the sketchbook unlocks with Face ID or the iPhone's passcode. Urbix never receives your Face ID data.

Permissions

Urbix asks for each permission before using it for the first time:

• Location (only while you use the app): to record where you sketch, show where you are on the map, guide The Drift and work out the sun and shadows around you.
• Camera: to photograph your sketches and the scenes you draw, to show perspective guides over the view, and for value studies.
• Photos: to choose photos (Urbix only receives the ones you pick) and, when you ask, to save sketches, perspective captures and value studies to the Photos app.
• Notifications: for the Daily Sketch Reminder, Golden Hour Alerts and the end of a Sketch Timer or Sneaky Art challenge, scheduled on the iPhone itself.

You can change these permissions at any time in the iPhone's Settings.

Apple services

To show maps, search for places and name the place where you sketch, Urbix uses Apple's map services, which receive the search text or the coordinates needed to answer. Apple handles that data under Apple's privacy policy; we don't receive it.

To rate Urbix, the app shows Apple's own rating prompt, and your rating goes to the App Store.

Siri and Shortcuts

If you ask Siri, or use Urbix's shortcuts in the Shortcuts app or Spotlight, for example for today's prompt, your streak or what to buy, what you say to Siri is handled by Apple under Apple's privacy policy. Urbix works out the answer on the iPhone and gives it to Siri to show or say; nothing is sent to us.

Backups you export

In Settings ▸ Backup ▸ Export Everything, Urbix makes a file with your data, which you save or send wherever you choose. Private Sketchbook sketches are only included if you choose, encrypted with a password you set. We don't know that password and can't recover it.

When you contact us

If you write to us (for example from Settings ▸ Contact), we receive your e-mail address and your message. E-mails written from the app end with a line giving the Urbix and iOS versions and the iPhone model, which you can delete before sending. We use this only to answer you and to fix problems. E-mails are kept in our e-mail account (Gmail, by Google), aren't shared with anyone, and are deleted when you ask.

What we don't do

• No accounts or sign-up.
• No ads, usage analytics or tracking.
• The app includes no third-party code that collects data.
• We don't sell or share data.

Deleting your data

You can delete sketches and other items in the app. If you delete Urbix, all its data is deleted from the iPhone; backups that already exist follow the rules of iCloud or the computer they're on. To have the e-mails you sent us deleted, just ask.

Children

Urbix doesn't collect data from anyone, including children.

Your rights

As the only data we keep is the e-mails you send us, you can ask us at any time for access to them, their correction or their deletion, at the address above. You can also complain to the data protection authority in your country.

Changes

If this policy changes, the new version is published on this page with its date.

---

Datenschutzerklärung von Urbix

Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2026

Kurz gesagt: Urbix erhebt keine personenbezogenen Daten. Deine Skizzen, Orte und Notizen bleiben auf deinem iPhone. Es gibt keine Konten, keine Werbung, keine Nutzungsstatistiken und kein Tracking.

Wer wir sind

Urbix wird von Ricardo Sampaio (Half Man Half Shark) entwickelt. Bei Fragen zum Datenschutz schreib an halfmanhalfsharkprod@gmail.com.

Was auf deinem iPhone bleibt

Alles, was du in Urbix erstellst, wird nur auf deinem iPhone gespeichert: Skizzen und Fotos mit Titel, Notizen, Datum, Ort, Wetter und Motiven, deine gespeicherten Orte, Material, Farbmuster, Skizzenbücher, deine eigenen Ideen, Zeichenspaziergänge, Streifzüge, Challenges und die Einstellungen der App. Wir haben auf nichts davon Zugriff. Diese Daten sind in den Backups deines iPhone enthalten (iCloud oder Computer), je nach den Einstellungen deines iPhone.

Auch was Urbix mit deinen Fotos macht, geschieht auf dem iPhone selbst: Datum und Ort aus einem von dir gewählten Foto lesen und der Skizze geben, die Farben einer Skizze finden und Tonwertstudien erstellen.

Skizzen im Privaten Skizzenbuch werden auf dem iPhone selbst verschlüsselt. Der Schlüssel liegt im Schlüsselbund des iPhone, und das Skizzenbuch wird mit Face ID oder dem Code des iPhone entsperrt. Urbix erhält niemals deine Face ID-Daten.

Berechtigungen

Urbix fragt nach jeder Berechtigung, bevor die App sie zum ersten Mal nutzt:

• Standort (nur während du die App verwendest): um festzuhalten, wo du zeichnest, dich auf der Karte zu zeigen, den Streifzug zu führen und Sonne und Schatten um dich herum zu berechnen.
• Kamera: um deine Skizzen und die Orte, die du zeichnest, zu fotografieren, um Perspektiv-Hilfslinien über das Bild zu legen und für Tonwertstudien.
• Fotos: um Fotos auszuwählen (Urbix erhält nur die, die du auswählst) und, wenn du es möchtest, Skizzen, Perspektiv-Aufnahmen und Tonwertstudien in der App „Fotos“ zu sichern.
• Mitteilungen: für die Tägliche Zeichen-Erinnerung, die Hinweise zur goldenen Stunde und das Ende eines Zeichen-Timers oder einer Challenge in „Heimliche Kunst“, geplant auf dem iPhone selbst.

Du kannst diese Berechtigungen jederzeit in den Einstellungen des iPhone ändern.

Dienste von Apple

Um Karten zu zeigen, Orte zu suchen und den Ort zu benennen, an dem du zeichnest, nutzt Urbix die Kartendienste von Apple. Sie erhalten den Suchtext oder die Koordinaten, die für die Antwort nötig sind. Apple verarbeitet diese Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple; wir erhalten sie nicht.

Um Urbix zu bewerten, zeigt die App Apples eigene Bewertungsabfrage, und deine Bewertung geht an den App Store.

Siri und Kurzbefehle

Wenn du Siri fragst oder die Kurzbefehle von Urbix in der App „Kurzbefehle“ oder in Spotlight verwendest, zum Beispiel für die Idee des Tages, deine Tage in Folge oder was du kaufen musst, verarbeitet Apple das, was du zu Siri sagst, gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple. Urbix ermittelt die Antwort auf dem iPhone und gibt sie Siri zum Anzeigen oder Vorlesen; an uns wird nichts gesendet.

Backups, die du exportierst

Unter Einstellungen ▸ Backup ▸ Alles exportieren erstellt Urbix eine Datei mit deinen Daten, die du sicherst oder versendest, wohin du möchtest. Skizzen aus dem Privaten Skizzenbuch sind nur enthalten, wenn du es wählst, verschlüsselt mit einem Passwort, das du festlegst. Wir kennen dieses Passwort nicht und können es nicht wiederherstellen.

Wenn du uns schreibst

Wenn du uns schreibst (zum Beispiel unter Einstellungen ▸ Kontakt), erhalten wir deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht. E-Mails, die in der App geschrieben werden, enden mit einer Zeile mit den Versionen von Urbix und iOS und dem iPhone-Modell, die du vor dem Senden löschen kannst. Wir verwenden diese Angaben nur, um dir zu antworten und Fehler zu beheben. Die E-Mails bleiben in unserem E-Mail-Konto (Gmail, von Google), werden mit niemandem geteilt und auf Wunsch gelöscht.

Was wir nicht tun

• Keine Konten, keine Registrierung.
• Keine Werbung, keine Nutzungsstatistiken, kein Tracking.
• Die App enthält keinen Code von Drittanbietern, der Daten erhebt.
• Wir verkaufen und teilen keine Daten.

Deine Daten löschen

Du kannst Skizzen und andere Einträge in der App löschen. Wenn du Urbix löschst, werden alle Daten der App vom iPhone gelöscht; bereits vorhandene Backups folgen den Regeln von iCloud oder des Computers, auf dem sie liegen. Wenn wir die E-Mails löschen sollen, die du uns geschickt hast, sag einfach Bescheid.

Kinder

Urbix erhebt von niemandem Daten, auch nicht von Kindern.

Deine Rechte

Da wir nur die E-Mails aufbewahren, die du uns schickst, kannst du jederzeit unter der obigen Adresse Auskunft über diese E-Mails, ihre Berichtigung oder ihre Löschung verlangen. Du kannst dich auch bei der Datenschutzbehörde deines Landes beschweren.

Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, wird die neue Fassung mit ihrem Datum auf dieser Seite veröffentlicht.

---

Politique de confidentialité d’Urbix

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

En bref : Urbix ne collecte aucune donnée personnelle. Vos croquis, vos lieux et vos notes restent sur votre iPhone. Il n’y a ni compte, ni publicité, ni statistiques d’utilisation, ni suivi.

Qui sommes-nous ?

C’est Ricardo Sampaio (Half Man Half Shark) qui développe Urbix. Pour toute question sur la confidentialité, écrivez à halfmanhalfsharkprod@gmail.com.

Ce qui reste sur votre iPhone

Tout ce que vous créez dans Urbix est enregistré uniquement sur votre iPhone : croquis et photos, titres, notes, dates, lieux, météo et sujets, vos lieux enregistrés, votre matériel, vos échantillons, vos carnets, vos idées, vos balades croquis, vos dérives, vos défis et les réglages de l’app. Nous n’avons accès à rien de tout cela. Ces données sont incluses dans les sauvegardes de votre iPhone (iCloud ou ordinateur), selon les réglages de votre iPhone.

Ce qu’Urbix fait de vos photos se passe aussi sur l’iPhone lui-même : lire la date et le lieu enregistrés dans une photo que vous choisissez, pour donner au croquis sa date et son lieu ; trouver les couleurs d’un croquis ; et réaliser une étude de valeurs.

Les croquis du Carnet privé sont chiffrés sur l’iPhone lui-même. La clé est conservée dans le trousseau de l’iPhone, et le carnet se déverrouille avec Face ID ou le code de l’iPhone. Urbix ne reçoit jamais vos données Face ID.

Autorisations

Urbix demande chaque autorisation avant de l’utiliser pour la première fois :

• Position (uniquement pendant que vous utilisez l’app) : pour noter où vous dessinez, vous situer sur la carte, guider La Dérive et calculer le soleil et les ombres autour de vous.
• Appareil photo : pour photographier vos croquis et les lieux que vous dessinez, afficher des repères de perspective sur l’image et réaliser des études de valeurs.
• Photos : pour choisir des photos (Urbix ne reçoit que celles que vous choisissez) et, quand vous le demandez, enregistrer des croquis, des captures de perspective et des études de valeurs dans l’app Photos.
• Notifications : pour le Rappel quotidien de croquis, les Alertes heure dorée et la fin d’un Minuteur de croquis ou d’un défi Art furtif, programmés sur l’iPhone lui-même.

Vous pouvez modifier ces autorisations à tout moment dans les Réglages de l’iPhone.

Services d’Apple

Pour afficher des cartes, rechercher des lieux et nommer l’endroit où vous dessinez, Urbix utilise les services de cartographie d’Apple, qui reçoivent le texte de la recherche ou les coordonnées nécessaires pour répondre. Apple traite ces données conformément à la politique de confidentialité d’Apple ; nous ne les recevons pas.

Pour noter Urbix, l’app affiche la fenêtre d’évaluation d’Apple, et votre note est envoyée à l’App Store.

Siri et Raccourcis

Si vous demandez à Siri, ou utilisez les raccourcis d’Urbix dans l’app Raccourcis ou dans Spotlight, par exemple pour l’idée du jour, vos jours d’affilée ou ce qu’il faut acheter, ce que vous dites à Siri est traité par Apple conformément à la politique de confidentialité d’Apple. Urbix prépare la réponse sur l’iPhone et la transmet à Siri pour qu’elle l’affiche ou la dise ; rien ne nous est envoyé.

Les sauvegardes que vous exportez

Dans Réglages ▸ Sauvegarde ▸ Tout exporter, Urbix crée un fichier avec vos données, que vous enregistrez ou envoyez où vous voulez. Les croquis du Carnet privé n’y figurent que si vous le choisissez, chiffrés avec un mot de passe que vous définissez. Nous ne connaissons pas ce mot de passe et ne pouvons pas le récupérer.

Quand vous nous écrivez

Si vous nous écrivez (par exemple depuis Réglages ▸ Contact), nous recevons votre adresse e-mail et votre message. Les e-mails écrits depuis l’app se terminent par une ligne indiquant les versions d’Urbix et d’iOS et le modèle de l’iPhone, que vous pouvez supprimer avant l’envoi. Nous n’utilisons ces informations que pour vous répondre et corriger des problèmes. Les e-mails sont conservés dans notre compte de messagerie (Gmail, de Google), ne sont partagés avec personne et sont supprimés à votre demande.

Ce que nous ne faisons pas

• Ni compte ni inscription.
• Ni publicité, ni statistiques d’utilisation, ni suivi.
• L’app ne contient aucun code tiers qui collecte des données.
• Nous ne vendons ni ne partageons de données.

Supprimer vos données

Vous pouvez supprimer des croquis et d’autres éléments dans l’app. Si vous supprimez Urbix, toutes ses données sont effacées de l’iPhone ; les sauvegardes déjà existantes suivent les règles d’iCloud ou de l’ordinateur où elles se trouvent. Pour que nous supprimions les e-mails que vous nous avez envoyés, il suffit de le demander.

Enfants

Urbix ne collecte aucune donnée, y compris sur les enfants.

Vos droits

Comme les seules données que nous conservons sont les e-mails que vous nous envoyez, vous pouvez nous demander à tout moment d’y accéder, de les corriger ou de les supprimer, à l’adresse ci-dessus. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version est publiée sur cette page, avec sa date.

---

Política de privacidad de Urbix

Última actualización: 26 de octubre de 2026

En resumen: Urbix no recopila datos personales. Tus bocetos, lugares y notas se quedan en tu iPhone. No hay cuentas, publicidad, estadísticas de uso ni seguimiento.

Quiénes somos

Ricardo Sampaio (Half Man Half Shark) desarrolla Urbix. Para cualquier pregunta sobre privacidad, escribe a halfmanhalfsharkprod@gmail.com.

Lo que se queda en tu iPhone

Todo lo que creas en Urbix se guarda solo en tu iPhone: bocetos y fotos, títulos, notas, fechas, lugares, tiempo y temas, tus lugares guardados, materiales, muestras, cuadernos, tus ideas, paseos de dibujo, derivas, retos y los ajustes de la app. No tenemos acceso a nada de esto. Estos datos se incluyen en las copias de seguridad de tu iPhone (en iCloud o en tu Mac o PC), según los ajustes de tu iPhone.

Lo que Urbix hace con tus fotos también ocurre en el propio iPhone: leer la fecha y el lugar guardados en una foto que eliges, para darle al boceto su fecha y su lugar; encontrar los colores de un boceto, y hacer un estudio de valores.

Los bocetos del Cuaderno privado se cifran en el propio iPhone. La clave se guarda en el llavero del iPhone, y el cuaderno se desbloquea con Face ID o con el código del iPhone. Urbix nunca recibe tus datos de Face ID.

Permisos

Urbix pide cada permiso antes de usarlo por primera vez:

• Ubicación (solo mientras usas la app): para registrar dónde dibujas, mostrarte en el mapa, guiar La Deriva y calcular el sol y las sombras a tu alrededor.
• Cámara: para fotografiar tus bocetos y los lugares que dibujas, mostrar guías de perspectiva sobre la imagen y hacer estudios de valores.
• Fotos: para elegir fotos (Urbix solo recibe las que eliges) y, cuando lo pides, guardar bocetos, capturas de perspectiva y estudios de valores en la app Fotos.
• Notificaciones: para el Recordatorio diario de dibujo, los Avisos de hora dorada y el final de un Temporizador de bocetos o de un reto de Arte furtivo, programados en el propio iPhone.

Puedes cambiar estos permisos en cualquier momento en los ajustes del iPhone.

Servicios de Apple

Para mostrar mapas, buscar lugares y poner nombre al sitio donde dibujas, Urbix usa los servicios de mapas de Apple, que reciben el texto de la búsqueda o las coordenadas necesarias para responder. Apple trata esos datos según la política de privacidad de Apple; nosotros no los recibimos.

Para valorar Urbix, la app muestra la solicitud de valoración de la propia Apple, y tu valoración va al App Store.

Siri y Atajos

Si le pides algo a Siri, o usas los atajos de Urbix en la app Atajos o en Spotlight, por ejemplo para saber la idea del día, tus días seguidos o qué comprar, Apple trata lo que le dices a Siri según la política de privacidad de Apple. Urbix prepara la respuesta en el iPhone y se la pasa a Siri para que la muestre o la diga; no nos envía nada.

Las copias de seguridad que exportas

En Ajustes ▸ Copia de seguridad ▸ Exportar todo, Urbix crea un archivo con tus datos, que guardas o envías adonde quieras. Los bocetos del Cuaderno privado solo se incluyen si lo eliges, cifrados con una contraseña que tú defines. No conocemos esa contraseña y no podemos recuperarla.

Cuando nos escribes

Si nos escribes (por ejemplo desde Ajustes ▸ Contacto), recibimos tu dirección de correo electrónico y tu mensaje. Los correos escritos desde la app terminan con una línea con las versiones de Urbix y de iOS y el modelo del iPhone, que puedes borrar antes de enviar. Usamos estos datos solo para responderte y corregir problemas. Los correos se guardan en nuestra cuenta de correo (Gmail, de Google), no se comparten con nadie y los borramos cuando nos lo pidas.

Lo que no hacemos

• No hay cuentas ni registro.
• No hay publicidad, estadísticas de uso ni seguimiento.
• La app no incluye código de terceros que recopile datos.
• No vendemos ni compartimos datos.

Borrar tus datos

Puedes borrar bocetos y otros elementos en la app. Si borras Urbix, todos sus datos se borran del iPhone; las copias de seguridad que ya existan siguen las reglas de iCloud o del Mac o PC donde estén. Para que borremos los correos que nos enviaste, basta con pedirlo.

Niños

Urbix no recopila datos de nadie, tampoco de niños.

Tus derechos

Como los únicos datos que guardamos son los correos que nos envías, puedes pedirnos en cualquier momento acceder a ellos, corregirlos o borrarlos, en la dirección de arriba. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión se publica en esta página, con su fecha.

---

Informativa sulla privacy di Urbix

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026

In breve: Urbix non raccoglie dati personali. I tuoi schizzi, i tuoi luoghi e le tue note restano sul tuo iPhone. Non ci sono account, pubblicità, statistiche d’uso né tracciamento.

Chi siamo

Ricardo Sampaio (Half Man Half Shark) sviluppa Urbix. Per qualsiasi domanda sulla privacy, scrivi a halfmanhalfsharkprod@gmail.com.

Cosa resta sul tuo iPhone

Tutto ciò che crei in Urbix viene salvato solo sul tuo iPhone: schizzi e foto, titoli, note, date, luoghi, meteo e soggetti, i tuoi luoghi salvati, materiali, campioni, taccuini, le tue idee, passeggiate di disegno, derive, sfide e le impostazioni dell’app. Non abbiamo accesso a niente di tutto questo. Questi dati sono inclusi nei backup del tuo iPhone (iCloud o computer), secondo le impostazioni del tuo iPhone.

Anche ciò che Urbix fa con le tue foto avviene sull’iPhone stesso: leggere la data e il luogo salvati in una foto che scegli, per dare allo schizzo la sua data e il suo luogo; trovare i colori di uno schizzo; e preparare uno studio dei valori.

Gli schizzi del Taccuino privato sono cifrati sull’iPhone stesso. La chiave è custodita nel portachiavi dell’iPhone, e il taccuino si sblocca con Face ID o con il codice dell’iPhone. Urbix non riceve mai i tuoi dati di Face ID.

Permessi

Urbix chiede ogni permesso prima di usarlo per la prima volta:

• Posizione (solo mentre usi l’app): per registrare dove disegni, mostrarti sulla mappa, guidare La Deriva e calcolare il sole e le ombre intorno a te.
• Fotocamera: per fotografare i tuoi schizzi e i luoghi che disegni, mostrare guide prospettiche sull’immagine e preparare studi dei valori.
• Foto: per scegliere foto (Urbix riceve solo quelle che scegli) e, quando lo chiedi, salvare schizzi, acquisizioni prospettiche e studi dei valori nell’app Foto.
• Notifiche: per il Promemoria giornaliero, gli Avvisi ora d’oro e la fine di un Timer di schizzo o di una sfida di Arte furtiva, programmati sull’iPhone stesso.

Puoi cambiare questi permessi in qualsiasi momento nelle Impostazioni dell’iPhone.

Servizi di Apple

Per mostrare mappe, cercare luoghi e dare un nome al posto in cui disegni, Urbix usa i servizi di mappe di Apple, che ricevono il testo della ricerca o le coordinate necessarie per rispondere. Apple tratta questi dati secondo l’informativa sulla privacy di Apple; noi non li riceviamo.

Per valutare Urbix, l’app mostra la finestra di valutazione di Apple, e la tua valutazione va all’App Store.

Siri e Comandi Rapidi

Se chiedi qualcosa a Siri, o usi i comandi rapidi di Urbix nell’app Comandi Rapidi o in Spotlight, per esempio per l’idea del giorno, i tuoi giorni di fila o cosa comprare, Apple tratta ciò che dici a Siri secondo l’informativa sulla privacy di Apple. Urbix prepara la risposta sull’iPhone e la passa a Siri perché la mostri o la dica; a noi non viene inviato nulla.

I backup che esporti

In Impostazioni ▸ Backup ▸ Esporta tutto, Urbix crea un file con i tuoi dati, che salvi o invii dove vuoi. Gli schizzi del Taccuino privato sono inclusi solo se lo scegli, cifrati con una password che imposti tu. Non conosciamo questa password e non possiamo recuperarla.

Quando ci scrivi

Se ci scrivi (per esempio da Impostazioni ▸ Contatti), riceviamo il tuo indirizzo email e il tuo messaggio. Le email scritte dall’app terminano con una riga con le versioni di Urbix e di iOS e il modello dell’iPhone, che puoi cancellare prima di inviare. Usiamo questi dati solo per risponderti e per correggere problemi. Le email restano nel nostro account di posta (Gmail, di Google), non vengono condivise con nessuno e le cancelliamo quando ce lo chiedi.

Cosa non facciamo

• Niente account né registrazione.
• Niente pubblicità, statistiche d’uso o tracciamento.
• L’app non include codice di terze parti che raccolga dati.
• Non vendiamo né condividiamo dati.

Cancellare i tuoi dati

Puoi cancellare schizzi e altri elementi nell’app. Se elimini Urbix, tutti i suoi dati vengono cancellati dall’iPhone; i backup già esistenti seguono le regole di iCloud o del computer in cui si trovano. Per far cancellare le email che ci hai inviato, basta chiederlo.

Bambini

Urbix non raccoglie dati di nessuno, nemmeno dei bambini.

I tuoi diritti

Poiché gli unici dati che conserviamo sono le email che ci invii, puoi chiederci in qualsiasi momento di accedervi, di correggerle o di cancellarle, all’indirizzo qui sopra. Puoi anche presentare un reclamo all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese.

Modifiche

Se questa informativa cambia, la nuova versione viene pubblicata su questa pagina, con la sua data.